وظائف مصر

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة أسوان - بشركة Epic Edge Inc. براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم ألماني .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- مهارات التواصل الفعالة لنقل المعلومات بوضوح بين الطرفين
- مهارات البحث لاستخدام المفردات المناسبة في السياقات المختلفة
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وتحليل معانيها بشكل دقيق
- مهارات التكيف مع مختلف أنواع النصوص والمواضيع الثقافية المتنوعة
- القدرة على التعلم المستمر لمواكبة أحدث التطورات في اللغتين

المهام:

- مراجعة الترجمات للتأكد من جودتها ومطابقتها للمعايير المطلوبة
- المشاركة في الاجتماعات مع الفرق لتنسيق الأعمال وتحسين جودة الترجمة
- ترجمة الوثائق والمستندات من اللغة العربية إلى الألمانية وبالعكس بشكل دقيق
- تقديم الدعم اللغوي في الفعاليات الثقافية واللغوية إذا لزم الأمر
- تحديث قاعدة بيانات المصطلحات لضمان توفر المعلومات اللازمة في المستقبل

الانشطة الوظيفية

- إدارة الضغوط بشكل جيد: يقدر يشتغل بكفاءة حتى لو كان تحت ضغط
- التأكد من أن جميع الفرق تعمل نحو أهداف مشتركة بشكل منسق ومنظم.
- يستخدم الإبداع والابتكار لإيجاد حلول عملية للمشكلات
- يجيد التعبير عن أفكاره والاستماع بعناية لما يقوله الآخرون.
- كل واحد عندنا ليه موهبة فريدة، عاوزينك تنضم لينا.

القدرات المطلوبة

- تمنح الشركة حرية أكبر في اختيار مواعيد العمل.
- مراجعة العمل بدقة للتأكد من مطابقته للمعايير قبل الانتقال إلى المهام التالية.
- حل المشكلات الإبداعي: التعامل مع التحديات بطريقة مبتكرة وإيجاد حلول فعالة.
- التفكير النقدي والتحليلي: يحلل المعلومات بشكل منطقي وياخذ قرارات بناءً على بيانات دقيقة
- إتمام برنامج دراسي متخصص يمنح المهارات المطلوبة لتحقيق الأهداف الوظيفية.

مطلوب مترجم ألماني للعمل بأسوان - وظائف مصر

وظائف مشابهة