وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

من خلال بوابة الوظائف اعلنت النجاح الدائم عن وظائف جديدة
مطلوب مترجم شريطة وجود خبرة
التعيين في الجزائر

المهارات:

- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة
- القدرة على كتابة التقارير والترجمات بلغة سليمة
- مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة
- المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة
- مهارة التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية

المهام:

- كتابة التقارير الخاصة بالترجمة وتسليمها للعملاء
- متابعة التطورات اللغوية لتحسين جودة الترجمة
- الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق المترجمة
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان جودتها
- التواصل مع العملاء لفهم متطلبات الترجمة

الانشطة الوظيفية

- امتلاك خلفية قوية في التخصص المطلوب يساهم في إنجاز المهام بكفاءة.
- تحقيق الجودة: ضمان أن العمل يلبي معايير الجودة العالية.
- يساهم في تحسين الأداء من خلال أفكار جديدة ومبدعة
- إدارة الضغوط يعني تعرف تتعامل مع المواقف الصعبة وتعدي منها بسلام
- يمتلك مهارات تواصل عالية تجعله متفاهمًا مع الجميع

القدرات المطلوبة

- يدرس بيانات السوق ويحللها عشان يفهم الاتجاهات والفرص المتاحة
- الوضوح والدقة في شرح الأفكار يضمنان فهماً شاملاً للجميع.
- يعرف كيف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية مختلفة بكل سلاسة
- تحسين مهاراتك في الكتابة يخليك تنقل رسائلك بدقة وسهولة
- منظم جدًا في توثيق كل الإجراءات والقرارات بشكل مرتب

وظائف مترجمين بالجزائر - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة