وظائف قطر

وصف الوظيفة

تفخر العطاء عن توفر فرص عمل في تخصص إدارة الأعمال لإضافة قيمة إلى مترجم بموقع الريان.

نسعى لتوظيف أفراد مبدعين يتسمون بـ حل المشكلات المعقدة لزيادة فعالية العمل.

المهارات الأساسية هي:
قدرة على التعلم السريع, قدرة على التعامل مع البرمجيات الحديثة.
نحن نبحث عن القدرة على العمل ضمن فريق لضمان نتائج متميزة.

سنقوم بتوفير فرص للتطوير المهني مثل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت ترى أنك الأنسب لتحقيق أهدافنا, نتطلع لاستقبال ملفك الشخصي إلى إدارة الموارد البشرية.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص بشكل دقيق وتحليل معاني الكلمات بدقة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة والمساعدة في تحسين الأداء
- الالتزام بمعايير الأخلاقيات المهنية في الترجمة والتعامل مع المعلومات الحساسة
- القدرة على الترجمة بين عدة لغات بشكل احترافي وسلس
- مهارات التنظيم لإدارة الوقت والمشاريع بفعالية عالية

المهام:

- تقديم خدمات الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات أو الفعاليات الهامة
- مراجعة الترجمة للتأكد من دقتها وصحتها قبل التسليم
- ترجمة الوثائق والمستندات من وإلى لغات متعددة بدقة واحترافية
- استخدام برامج الترجمة والتكنولوجيا لتعزيز دقة وسرعة الترجمة
- تحديث السجلات الخاصة بالترجمات المنجزة لضمان تنظيم العمل

الانشطة الوظيفية

- المتقدمون الذين يستوفون الشروط الرئيسية سيكون لهم الأولوية في عملية الفرز.
- تشمل الحوافز برامج مكافآت لتميز الموظفين في الابتكار والإبداع.
- استخدام استراتيجيات عرض مبتكرة تساهم في توصيل الرسائل بشكل أفضل.
- يعتمد على التخطيط المسبق لتجنب إضاعة الوقت وإنجاز المهام في الوقت المناسب
- يسعى بجد لتعلم مهارات وتقنيات جديدة لتعزيز فرص النجاح

القدرات المطلوبة

- تؤثر الخبرة على توزيع الأدوار والمسؤوليات داخل الفريق.
- تحقيق أغلب المتطلبات يجعل المتقدم مؤهلاً للتنافس بقوة على الوظيفة.
- حل المشكلات: التمكن من تحليل المشكلات وإيجاد حلول فعالة.
- إجراء البحوث: جمع المعلومات لإجراء البحوث اللازمة لتطوير العمل.
- إعداد تقارير ومستندات واضحة ومفصلة.

وظائف لمترجمين لدى مكتب ترجمة بالريان - وظائف قطر

وظائف مشابهة