وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تقول السماء الرقمية عن فرص شغل في مجالات الابداع.

نبغى نوظف شخصيات مبدعة للمساهمة في مترجم في منطقة المنامة.

نبغى أشخاص يتميزون بـ التفكير الإبداعي لضمان نجاح المؤسسة.

الشروط المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, إلمام بـ المهام الأساسية لتلك الوظيفة.
أيضاً الإبداع لزيادة الإنتاجية.

نحن نقدم بيئة عمل مريحة تتضمن بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تشوف نفسك لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم بياناتك إلى الجهة المعنية.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة

الانشطة الوظيفية

- رواتبنا تعكس قيمة عملك وتفانيك.
- لما يواجه مشكلة، يقدر يحللها ويلاقي لها حلول عملية وذكية
- الانسجام مع فريق العمل: يشتغل بانسجام مع فريقه عشان يحققوا الأهداف
- إتمام برامج تدريبية مهنية تمنح الشهادة المطلوبة للوظيفة.
- تمنح الشركة حرية أكبر في اختيار مواعيد العمل.

القدرات المطلوبة

- يعبر عن أفكاره بأسلوب واضح ويستمع للآخرين بحرص وانتباه.
- تعتمد على البيانات المتاحة عشان تقيم المشكلة وتاخد قرارات مبنية على حقائق
- التكيف مع بيئة العمل المتغيرة: يقدر يتأقلم بسرعة مع أي تغييرات تصير
- الاستفادة من التكنولوجيا الحديثة لتحسين التواصل مع المعنيين.
- تأكد من كتابة تفاصيل الاتصال كاملة في نموذج التقديم.

وظائف ترجمة بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة